Translate French Arabic ثورة السجل

related Results

• el bouleversement (n.) , m
  ثورة
  more ...
• cahot (n.) , {pol.}
  ثَوْرة {سياسة}
  more ...
• conflagration (n.) , {pol.}
  ثَوْرة {سياسة}
  more ...
• la rébellion (n.) , f
  ثورة
  more ...
• la révolution (n.) , f, {pol.}
  ثورة {سياسة}
  more ...
• la mutinerie (n.) , f
  ثورة
  more ...
• la révolte (n.) , f
  ثورة
  more ...
• el soulèvement (n.) , m
  ثورة
  more ...
• la insurrection (n.) , f
  ثورة
  more ...
• el tapage (n.) , m
  ثورة
  more ...
• el chambardement (n.) , m
  ثورة
  more ...
• révolutionner (v.) , {pol.}
  أحدَثَ ثَوْرَة {سياسة}
  more ...
• les geunes de la revolotion
  شباب الثورة
  more ...
• meneur (n.) , {pol.}
  قَائِد الثَّوْرَة {سياسة}
  more ...
• junte (n.) , {pol.}
  مَجْلِسُ ثَوْرَة {على أَثَرِ انْقِلاب}، {سياسة}
  more ...
• marseillaise (n.) , {musique}
  أُغْنِيَّة الثَّوْرَة الْفِرِنْسِيَّة
  more ...
• contre-révolution (n.) , {pol.}
  ثَوْرَةٌ مُضَادَّة لِثَوْرَة أُخْرَى {سياسة}
  more ...
• la archive (n.) , f
  سجل
  more ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  more ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• immatriculer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  more ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  more ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  more ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  more ...
• enregistrer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  more ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  more ...
• el rondin (n.) , m
  سجل
  more ...

Examples

• Le Procureur et le Défenseur principal ont maintenant fourni au Greffe des estimations actualisées du nombre de témoins devant être cités pour les procès concernant les CDF, le RUF et l'AFRC, respectivement, et le Greffe a constaté une réduction significative du nombre de témoins par rapport aux estimations antérieures.
  وبات الادعاء ومحامي الدفاع الرئيسي يزودان قلم المحكمة الآن بتقديرات مستكملة لعدد الشهود المتوقع استدعاؤهم في المحاكمات المتعلقة بكل من قوة الدفاع المدني والجبهة المتحدة الثورية والمجلس الثوري للقوات المسلحة، كما سجل قلم المحكمة انخفاضا كبيرا في أعدادهم مقارنةً بالتقديرات السابقة.